阅读历史 |

第1749章 嘿阿啰哈嘿呀嘿(2 / 2)

加入书签

像是敲在了人的心扉上。

“归故乡!”

一缕缕的弦乐,加入了进去。

像是那袅袅的思念,飘散在每个人的头顶。

不知道哪里来的一个大叔,出现在了不远处的台阶上。

他站在光线迷乱的红场,和灯光暗淡的道路之间,一道阴影打在他的身上,看不清他的相貌,而他的肩膀上,一只小提琴,熠熠生辉。

台阶上,乘风破浪合唱团的声音,变得更大,变得更坚定:

“啊~窗外的野蔷薇,

早就已经开——满墙……”

“啊~远行的人儿啊,

何时能够归故乡……”

一句句,一声声,将本来就已经非常满溢的情绪,一点点的向上推。

而乘风破浪合唱团的吟唱声,和谷小白的歌唱声,也越来越高亢!

现场的观众们,也大声跟着唱着。

他们不懂中文,不过没关系,他们只需要知道这个旋律,只需要跟着大声的哼唱就够了。

“啊~啊啊啊窗外的野蔷薇——

早已开满墙——

啊~啊啊啊远行的人啊——

何时能够归故乡?

啊~啊啊啊窗外的野蔷薇——

早已开满墙——

啊~啊啊啊远行的人啊——

何时归故乡!!!!”

人山人海里,达维德大声跟着唱着,突然之间,他非常的想家。

我曾经跨越千山万水,拼尽全力追寻你。

却忘记了,对我真正重要的,到底是什么。

当《归乡》这首歌唱到最后时,谷小白的声音渐渐隐去。

阿历克赛的吉他声再次响起,宗良功向前一步,他的声音沙哑而低沉:

“Сколькозим,скольколет

多少严冬,多少岁月

Скольководутекло

多少时光如流水

Сколькожизнипрошлобезменя

多少生命已经逝去

Сколькожизниушлоотменя

多少人已一去不回

Явернулсядомой,авискисединой

我终于回到家乡

Припорошиловдальнихкраях

我两鬓灰白一无所有

Даигрудьвсявсплошныхорденах

除了胸前的勋章……”

《乘风破浪组曲》中的第五首《Повысокойтраве(走在高高的草丛中)》!

在宗良功的胸口,几枚勋章闪闪发光。

他的身边,每一个乘风破浪合唱团的成员,也都把自己的勋章带了出来。

此时他们挺起胸膛,向前走了一步。

暗淡的光线下,他们胸口的勋章,闪闪发光。

达维德瞪大眼睛看着前方。

看着这些中国军人胸口的勋章,他下意识地摸向了胸口。

却摸了一个空。

那些他曾经一次次出生入死换来的勋章,并没有带在身上。

那一刻,他突然觉得心中空落落的,似乎少了点什么。

突然,他听到身前不远处,那个光头的,妻子的腰比空调还粗的男人,大声地唱了起来:

“Повысокой,высокойтраве

在这高高的,高高的草丛中

Япройдувполныйрост

我向前走,挺起胸膛

Полнойгрудьювздохнувоздухэтихполей

我要深深地呼吸

Мнойдавнопозабытыйнавкус

让这滋味烙入我的胸腔……”

他的声音如此之大,引得四周的人侧目。

达维德转头看过去,发现这个身形已经有些佝偻的男人,此时也挺直了自己的胸膛。

他的脑袋高高昂着,身形笔直。

这个不起眼的,站在人群中,都没有人多看一眼,简直像是隐形人的中年男人,他的眼睛是如此的明亮。

似乎此时此刻,他的心中,有什么情绪,终于宣泄了出来。

达维德也跟着大声的唱着:

“Межвысокихстогов

高高的谷垛边

золотаястерня

麦子已金黄

Ну-ка,станубосоюногой

我要赤着双脚

ТеплотойобласкаетЗемля

站在这温暖的大地上

Черезпарушагов

森林还记得我的脚步

полевспомнитменя

尽管我已变了模样

Свозвращением,скажет,домой

离乡的游子啊。

Свозвращениемдомой,старина

终于回到家乡。”

离乡的游子,终于回到家乡!

从《牵星》时的离家,到《归乡》时的期盼回到家乡。

而现在,他们终于回家了。

这中间的一切,到底有多么不容易?

每一个人,都走在自己的路上。

谁也不能替代别人走自己的路。

而自己选择了的路,又何必后悔?

即便是……我一无所有。

“Никола,нидвора,

我没有院子,也没有拴马桩

Kто-тоскажетвукор

总有人责怪我

Ничегоненажил,нескопил

我没有存款,也没有车房

Tольковеройиправдойслужил

我的生命已献给祖国

Нобогачеменянетнасветестехпор

我的富有你无法想象

Какназемлюроднуюступил

自从我回到亲爱的家乡

Какпрошёлсяпонейбосиком

赤着脚走在这土地上

Повысокой,высокойтраве

在这高高的草丛中

Япройдувполныйрост

我向前走挺起胸膛

Полнойгрудьювздохнувоздухэтихполей

我要深深地呼吸

Мнойдавнопозабытыйнавкус

让这滋味烙入我的胸腔……”

↑返回顶部↑

书页/目录